Showing posts with label Brothers Grimm. Show all posts
Showing posts with label Brothers Grimm. Show all posts

Wednesday, 6 April 2016

Heigh-ho, heigh-ho, it's off to fairytale land we go

Been there!
Once upon a time, after wandering around a medieval town for several days, someone thought that it would be a good idea to binge on fairytale films.

Easter, of course, offered the perfect opportunity to indulge, so a list was prepared, cushions plumped and the cupboard checked for appropriate amounts of nettle tisane.

In the event, the list was overtaken at the start by the discovery that Hansel and Gretel: Witch Hunters (2013) was on the telly.

Fascinated by the idea of updating fairy and folk tales – or to be more specific, allowing them a space in which to continue evolving – this seemed like a perfect place to begin.

In the event, that perfection was in illustrating how to get things wrong.

A US-German collaboration, written and directed by Norwegian Tommy Wirkola, it brought together creative talent from those countries, plus the UK, Netherlands, Sweden, Iceland, Poland, New Zealand, Canada, Finland and more.

The idea of the children growing up and becoming witch hunters is fine – and full of potential. It might be over egging the pudding a bit to make the adult Hansel a diabetic as a result of the witch’s attempts to fatten him for the oven, but we can let that slide.

Tarantino. Without the laughs.
However, it’s all over the place in terms of any sense of time and place. Poor old Augsburg is a specifically-named location in the story – presumably because it’s nicely medieval – which is then screwed all over by a sort of semi-steampunk aesthetic that’s at least a century too late (and I like steampunk). 

The director apparently thought the weapons should look as though H&G had made them. They don’t. Black leather dusters are seriously cool – but out of place here.

Fairy tales can be seriously dark and violent – I am entirely happy with both – but this uses violence gratuitously and in a way that makes you think it’s actually trying to be a Tarantino film. Without any of the wit.

There are other irritants.

The international nature of the cast is fine – but then why have Brit actor Gemma Arterton, who plays the adult Gretel, using a faux American accent?

And – oh god – the constant pronunciation of Hansel with a long, American ‘A’, grated almost to the point of a foot going through the telly.

I was close to shouting about ‘cultural appropriation!’ – and that’s something I consider to be a bonkers idea, since it assumes cultures come in locked geographic/ethnic pigeon holes that have never mixed and informed each other (until now) and never should.

So, just to be clear, I hated it.

Still, if you never experience dross occasionally, how can you judge quality?

Anyway, next up was The Wonderful World of the Brothers Grimm, a 1962 MGM affair, filmed in Rothenburg ob der Tauber itself (and with a glance at Neuschwanstein), so enabling a spot of ‘been there!’ film tourism.

Brothers Grimm – with Rothenburg and skewed perspective
It’s a pleasant enough film about the brothers – and interestingly, the four tales that were included were not the most famous ones – but it suffers from having been filmed in Cinerama, which turns the television screen into a sort of triptych, warping some of the perspective.

In contrast to Hansel and Gretel, the international cast is allowed to use whatever accents they’re used to: that the brothers (Lawrence Harvey and Karlheinz Böhm) speak in received English and with a German accent is not remotely problematic.

Not sensational, but worth seeing nonetheless.

Next up was Chitty Chitty Bang Bang - a film I haven’t sat down to watch from A to Z for donkey’s years, and one that was, to be perfectly honest, rather shoehorned into this selection because its locations included, err, Neuschwanstein and Rothenburg ob der Tauber.

But actually, given the lack of any real character development of authot Ian Fleming, it works rather well as a fairy tale, since these are full, after all, of types, rather than 3D characters.

That’s not to say I don’t like it – in fact, a proper viewing restored my pleasure in it and reminded me that the dire matteing on the flying sequences should not be allowed to overshadow what is, by and large, a delightful film.

Gert Fröbe, Lionel Jefferies and mad scientists (inc Max Wall)
This is another international cast, but thankfully, Dick van Dyke was not, on this occasion, told to try any accent but his own. And it doesn’t matter that he has a soft American burr, while the rest of his family have pretty cut-glass accents.

Gert Fröbe is wonderful as Baron Bombast, James Robertson Justice is, well, James Robertson Justice (his real-life story would probably astonish you – look it up), Robert Helpmann is fabulously creepy as the Childcatcher, Lionel Jefferies is a super Grandpa and Benny Hill illustrates the point that comics can turn in serious performances.

And so what could possibly follow that?

Well, one of the things I’d been tempted into getting was 2014’s Maleficent - although I’d also been tempted to buy Hansel and Gretel: Witch Hunters on the grounds that it looked a really interesting take on the story, as recorded by the Grimms.

I put it off for a few days after the H&G experience, but eventually decided that it had to be watched.

And I’m very glad I did. It’s a fascinating take on Sleeping Beauty – so much so that there is a great deal of material around involving really very serious discussion of its themes.

Angelina Jolie – and a raven!
When the fairy Maleficent has her wings cut off, it can be viewed as a metaphor for rape – the writer and star, Angelina Jolie, certainly thought so, so it’s not just a viewer’s interpretation.

But the problems begin if you start reading the rest of it too literally from that point. I saw one writer complaining that, while the rape metaphor was clear, the subsequent story made it appear that the only way for a female rape victim to recover was by enacting revenge.

It’s fine to make the comparison, but this is also a fairy/folk tale – and indeed, such a reading of the film rather simplifies what actually does happen and how the characters develop.

And if you want to look for themes in it, then one of the others is the question of a nature-based world v an imperialistic/capitalistic one. This was certainly something that occurred to me when watching it (and it’s not a unique observation), but if you try to take it too far, then you’d do your head in.

It’s sumptuous to look at – the CGI works so well; conjuring worlds, but never detracting from the human.

Jolie is really in fine form – it’s a cracking performance. And she turns in a perfectly comfortable non-American accent (a tad softer than as that other very modern fairy tale character, Lara Croft).

Actually, accents are an interesting point here – we have a mixture between English and Scottish in an international cast. And no, it’s not one that comes down on simple good v bad lines. But directing actors to use specific accents here makes a kind of consistent sense, whereas the issue in H&G does not.

German vultures. No, seriously.
After that, I happened upon Channel 5 showing Disney’s iconic 1937 Snow White, which I haven’t seen in absolutely decades (it was one of the first films I ever saw, on a cinema re-release).

The plot is maintained pretty straightforwardly from the Grimms – one of the major changes is in giving the dwarves names and personalities; the character drawing is better than the late ’70s era Disney and the backgrounds are beautiful and delicate, while the witch is still, I’m sure, terrifying for young children.

The only thing I found myself muttering about was the presence of two vultures: there are no vultures in Germany – and it grates a tad. 

Mind, crows or ravens don’t have yellow legs and beaks either – well, not in Europe, at any rate.

But it remains a standard of the fairy tale film genre and formed a perfect addition to the list I had set out to consider.

There are still two definite films to come from that original list but for the time being, that’s a good chunk of fairytale viewing under my belt.



Friday, 18 March 2016

In search of the world of the Brothers Grimm

The iconic Plönlein
The tour party flowed into the town square, streaming past their guide, leaving him standing rather lamely on the cobbles holding aloft a little paddle so they wouldn’t get lost; a 21st-century pied piper whose tune had – temporarily at least – lost its power.

There would be little time to see much. If they were quick, they’d be able to snap off a couple of selfies on Plönlein, where the road splits in two and exits the old city through different gates, and in the square itself, where the Rathaus stands on one long side and two large, half-timbered buildings make a perfect medieval corner.

It is doubtful that they would be able to make it into the Jakobskirche to see the wondrous wooden altarpiece by Germany’s Michelangelo, but there would doubtless be the opportunity to nip into one of the town’s many Käthe Wohlfahrt shops to pick up some extremely overpriced Christmas decorations as a souvenir as an arranged part of their trip, before heading back to the coach and the next stop on their whistlestop tour of Germany or Europe ...

Market place – Rathaus to the right

Such tourists bemuse me: it’s the same as with people in galleries, taking selfies in front of famous paintings – what do they honestly get out of it?

There may be a reason that Plönlein comes up as the main result in a Google image search for Rothenburg ob der Tauber.

You could be forgiven for imagining that it was the main (if not only) medieval vista in the old city. But to find some of the others, you have to scroll down further on that search – and you need to spend longer in the city itself than a coach visit will allow.

US travel writer Rick Steves has noted that, while millions visit Rothenburg, far, far fewer spend even a single night in the city.

For those who do, the benefits are obvious: whatever time of the year, after the tour guides pipe their charges back aboard buses, the city is yours as the sun falls.

Steves says that, after dark, you can almost feel the past. I beg to differ, but only ever so slightly: there were moments in the daytime when the centuries seemed to spin past, leaving me almost dizzy with a sense of times long gone.

Markusturm – complete with storks' next
Rothenburg ob der Tauber – there are other Rothenburgs, so its relationship to the river Tauber is important – is somewhat on the old side.

A prosperous, independent city state, it was besieged during first the Peasants’ War and then the Thirty Years’ War, before a subsequent burst of the Black Death effectively halted its development, leaving us with the most perfectly intact medieval city anywhere.

‘Rediscovered’ in the 19th century and, in the 1930s, it was raised by the Nazis to a semi-religious level as a perfect, idealised German town.

In 1945, bombing did much damage, but it was spared worse when the German commander defied Hitler’s orders and accepted a US army promise that surrender would spare the city.

It is one stop on Germany’s Romantic Road, a 350km route through the forests and mountains of Baden-Würtemburg and Bavaria.

Starting in Würzburg, it ends in Füssen, where we spent a few pleasant days last March, walking in the Alps and visiting Ludwig II’s Neuschwanstein – a visit that had led directly to this one.

Old bridge
We left London early on a Thursday evening, and spent the night comfortably in a hotel at Stuttgart airport before setting off the following morning by train – first to central Stuttgart and then, from there, to Bavaria and Rothenburg ob der Tauber itself, via three trains.

Our hotel was in the centre of the old city, just above an ancient gate leading to a park and, after unpacking as rapidly as possible, we set off for a first orientation.

It’s impossible not to be instantly struck by the city. Plönlein actually feels rather understated in medieval terms, such are the other sights to be encountered, but in general, this is like walking through a fairy tale.

Hardly surprising, indeed, that MGM’s Wonderful World of the Brothers Grimm was filmed here in 1961, while the village scenes in Chitty Chitty Bang Bang were also shot in its streets.

A view from the city walls
The latter, incidentally, also saw filming at Neuschwanstein, adding another sense of continuum to this trip.

If Neuschwanstein gave Disney the template for its castle, then Rothenburg gave Hollywood as a whole an architectural aesthetic for fairy tales.

The half-timbered, slanting, sloping, tiled buildings are what you expect. You’ve seen it all before before – on a small or a big screen – but wandering around, you have to keep reminding yourself that this is no theme park, but a real, living town, full of real, living people.

The Markusturm is one of the city’s gates, surrounded by half-timbered buildings in bright colours. Perched atop an adjoining roof is what looks to be a metal wheel, lying horizontally.

Burgator, leading from the garden to the city
In fact, it’s a frame for a stork’s nest: these huge birds have returned to the area in recent years and a couple of days before our arrival, a pair had just returned from their winter sojourn to Africa, triggering excitement among local people.

The previous year, “Mr and Mrs Stork” had produced four chicks, to the evident delight of the community. Another nest, opposite our hotel room, was still awaiting birds when we departed, but the sight of the birds taking off and returning to their nest at the Markusturm could only add to the magical sense of the place.

Anyway, after that initial stroll into the past, our first night’s repast in Rothenburg saw us dine at an old tavern, filled with local people and with a waitress dressed in a dirndl, serving properly hearty German food.

For me, that was a piece of pork shoulder, flaking off the bone and accompanied by red cabbage, gravy and potato dumplings, with a dunkel (dark beer) on the side.

And then we slept in the peace of our centuries-old hotel, dreaming the dreams of fairytales all around us.



Monday, 12 May 2014

Into the woods it's time to go

Greener than last year – 'my' little Travemünde wood
The woods, the woods; trees soaring up to meet the sky and undergrowth straining to catch what light permeates the swaying canopy.

On the floor, a blackbird rootles through last year’s crackling debris, while flowers, pale and delicate, offer white, yellow and purple contrast with the blanketing greens.

Last year when I made the short trip from Lübeck to Travemünde, there was three weeks less tree cover – and that after a mercilessly long winter. Purple crocuses showed an almost brazen deep colour by the edges of the footpath.

All around - or to be more accurate, all above - was filled with the sound of crows cawing.

When we stepped off the train at Travemünde in the mid morning of 3 May, it was the first noise to assail the ears. The little wood butts right up to the equally little station and the crows were already out in force.

Delicate apple blossom
But underlying that raucous sound was birdsong, and once in the wood itself, it seems as though there are layers of sound; the smallest birds first, nearest to the ear, then the wood pigeons billing and cooing, a little farther off, and then the crows, high above.

And all with the faint echo that gives it such a haunting quality.

It's only a small wood, but just a few steps inside and you are divorced from the sights and sounds of the modern world, and half expecting to round the next turn and see a gingerbread house before you.

All this is just a few hundred metres from the beach and the shore.

Where the Baltic waters meet the silver sands were lying vast numbers of seaweed and mussels, ripped free of their moorings by the tide and left high and dry.

The crows were having a banquet, strutting along, testing shells with sharp beaks and wolfing any remaining meat.

Along the coast
That little wood – my little wood, or so I find myself thinking of it since I experienced it with some awe a year ago – is far from unique.

On the Sunday morning, we set off along the promenade before taking a footpath up into the mass of trees that rose all the way up to the cliff edge.

The walk to Niendorf is around 7.5km along the coast, taking in more than one small wood. Footpaths are well maintained and leave no need for scrambling – as I remember from the last time I did a UK coastal walk, some years ago, in Yorkshire.

The way was dotted with a series of charming metal sculptures of wildlife – some forming part of seats – by Guillermo Steinbrüggen, which were created and put in place as part of ‘Land-Art-Projekt’ in 2010.

Two memorials also stand alongside the path, with neat flowers alongside: one is ‘in memory of the deceased who found their eternal rest in the Bay of Lübeck’, which may mean those who have died at sea in peacetime, but could also include the many who died in the bay during WWII.

Owl sculpture bench
Those included concentration camp inmates who were being transported by the SS aboard the Cap Arcona, which was then bombed by the RAF.

The path runs alongside farm land in places and, in keeping with a country where cigarette machines hang, un-vandalised, on exterior walls – even in cities – there are no barriers between public footpath and private agricultural land.

It is assumed that you will have enough brains and enough general decency that any physical barrier would be superfluous.

But back to all those trees.

As I touched on last year, the forest occupies an important place in the German psyche.

We, having deforested this island centuries ago, don’t find that easy to understand, but step inside such a wood for even just a few minutes and you can feel it working on you.

Historically, one could do worse than start by considering Hermann the German.

Wolf sculpture
A Cherusci chieftain’s son, he was given the Latin name of Arminius and a military training in Rome after being taken hostage on one attempt at subjugating the Germanic peoples and lands.

But in 9AD, in the Teutoburg Forest, he handed out a serious smacking to the Romans, when the various Germanic tribes he’d pulled into a coalition destroyed three Imperial legions under Publius Varus, having lured them there with talk of suppressing a rebellion.

It was one of Rome’s most devastating defeats and intended annexations of western Germany and Bohemia were postponed – and as it turned out, never did happen.

In the first part of his excellent three-part documentary on German art, Andrew Graham Dixon highlighted the place of the forest within that art - seen in a number of ways, but not least through the carvings found throughout the country, including in old churches.

Wolpertinger, after Dürer
Then there are all the folkloric creatures that inhabit those forests.

There’s the elwedritsche, a mythical, flightless bird living in the Palatinate, and the rasselbock in Thuringia, which is essentially a large rabbit with antlers, making it sound rather similar to the Bavarian wolpertinger, a creature made up of bits of various animals and birds, which lives in the Alpine forests.

It’s something that makes me wonder how many similarly mythical captures can one think of from the British Isles.

Personally, I know of the northern boggart and I know of the Cornish piskie, but for anything else, I’d have to start searching. Folklore does not seem to exist much more in the UK.

And such folklore overlaps with German art.

The German renaissance painter Matthias Grünewald (1470-1528) didn’t merely include the woods in his scenes, including St John in the Forest (1515), but the fantastical occurs in his paintings, including his most famous work, the Isenheim Altarpiece.

The Temptation of St Anthony, Matthias Grünewald
It’s easy to think of the creatures that occur in the Temptation of St Anthony section of that masterpiece as Bosch-like, but they also have that sense of the frightening forest and the hybrids of folklore that live among the trees.

As only a slight aside, take away the umlaut from Grünewald’s name and you get ‘green wood’.

And then, of course, there are the fairy tales.

Remove the Disneyfication, and you’re left with dark tales that, in many cases, feature forests – and corvids. Hansel and Gretel is one the most famous, but many others feature getting lost in a forest as a key ingredient.

My reading matter for the trip was The Rat, by Günter Grass – largely because, having remembered seeing the sculptured rat alongside some Smurfs when I’d visited Günter Grass-Haus during last year’s visit to Lübeck and thought to look it up.

The book – how on earth can anything by a novelist such as Grass be out of print – turned out, unexpectedly, to be partly set around the area, which Grass moved to in 1986, the year of publication.

Overlooking Lübeck Bay
Its central theme is the environmental desecration wrought by humankind, and part of Grass’s way of highlighting this is to write of the forests dying and, with them, the fairy tale characters who live within, a theme that he returned to in Totes Holz (1990), which combined art and prose.

Even if the accidental nuclear apocalypse of The Rat may seem a little dated, since it was so much of the Cold War era, the potential for an environmental apocalypse remains very much with us.


Grass’s concerns were far from lacking a foundation in reality: in the 1980s, in Bavaria alone, 2.5 million hectares of woodland showed the signs of pollution damage, while vast numbers of trees in the fabled Black Forest of Baden-Wuerttemburg were under threat.

The Germans have a word for it: ‘Waldsterben,’ or forest death.

Since then, much has changed. Problems remain – not least due to climate change – but there are reasons that Germany has become a global leader in wind and solar energy.

As we sat waiting for the first train of the morning to take us from Travemünde to Lübeck on our way back to London via Hamburg, the crows in the little wood alongside the track were already about their business.

But long after we’d passed beyond the Baltic resort, it was clear that the cawing had imprinted itself on my mind, together with just a hint of the thrill and the mystery of the forest.